2025年2月4日（火）～7日（金）開催の

国際ホテル・レストランショー2025（外部リンク先：https://hcj.jma.or.jp/）

に出展いたします。

ブース番号は「3-G06」です。

是非当社ブースへお立ち寄り頂きます様、お願いいたします。

新商品「フードケースeco」をご案内いたします。

耐水、耐油に優れた紙製のフードケースです。

詳細は担当営業にお問合せお願いします。

トライタン製の新商品をご案内いたします。

詳細は担当営業にお問合せお願いします。

新商品「あられ鉢」「しぐれ鉢」をご案内いたします。

詳細は担当営業にお問合せお願いします。

2023/06/01にご案内した「トライタン食器」に新商品が加わりました。

詳細は担当営業にお問合せお願いします。

2024年2月13日（火）～16（金）開催の

国際ホテル・レストランショー2024（外部リンク先：https://jma-hcj.com/visitor/）

に出展いたします。

ブース番号は「6-Z09」です。

是非当社ブースへお立ち寄り頂きます様、お願いいたします。

スチームコンベクションオーブンや電子レンジ対応の新商品を掲載した冊子を新たに発刊いたしました。

詳細については営業担当までお問合せください。

● HEAT RESISTANCE SERIES
 

新商品「トライタン食器」をご案内いたします。

詳細は担当営業にお問合せくださいませ。

只今、YouTubeにて、SPS耐熱食器を紹介中です。
QRコード、サムネクリックで　是非ご覧ください。

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
2023年4月1日より発刊しております、
カタログ「味な演出 Vol.4 卓上品、鍋・こんろ、紙・演出小物」におきまして
品番の表記に誤りがございました。

謹んでお詫び申し上げますとともに、以下の通り訂正のご案内を
させていただきます。
お手数ですがご確認お願い致します。

【対象商品】
カタログ15ページ掲載
6⃣ 丸盆φ360 ブラウン N.S

【品番】
誤：M44-449
正：M44-452

今後、再発防止に努めてまいりますので、引き続き御愛顧賜りますよう
お願い申し上げます。